vendredi 28 décembre 2018

Stille

Ich saß auf der verwitterten Bank
hinter dem Haus
und starrte auf vorbeiziehende Winterwolken.
Ich versuchte mich an einen Traum zu erinnern.
Dann setztest du dich hinter mir,
legtest deinen Kopf auf meinen Rücken.
Deine Stille sagte mir wortlos,
dass du mich verstehst.
Du verstehst meinen Sturm und meine Stille.

©Émilia

mardi 25 décembre 2018

Je vous souhaite

En ces temps de souhaits en tout genre , “Je ne vous souhaite pas n'importe quoi , …

Je vous souhaite quelque chose de très rare,
Je vous souhaite du T e m p s pour rire et vous réjouir,
Je vous souhaite du Temps pour faire ce que vous voulez,
Et pour penser aussi aux autres ,
Je vous souhaite du Temps pour ne plus courir,
Du Temps pour être h e u r e u x ,
Je vous souhaite du Temps et de la confiance en vous-mêmes,
Je vous souhaite du Temps et des s u r p r i s e s,
Je vous souhaite du Temps
Et pas seulement pour regarder les heures passer,
Je vous souhaite du Temps pour toucher les étoiles,
Et du Temps pour g r a n d i r , pour mûrir,
Je vous souhaite du Temps pour e s p é r e r
Et pour a i m e r sans plus jamais reporter,
Je vous souhaite du Temps pour vous retrouver ,
Pour comprendre que chaque jour est un c a d e a u ,
Je vous souhaite du Temps aussi pour p a r d o n n e r,
Je vous souhaite du Temps pour V i v r e ”

jeudi 13 décembre 2018


Tu me prendras dans tes bras, aujourd'hui ?
La main
veut sentir la main
les lèvres,
les lèvres encore et encore
laisser grandir cette forme de transparence,
cette confiance proche,
là sur les épaules de ce corps aimant.

Mettre le doigt sur l'aigu,
sur le point invisible,
cet endroit qui vacille
entre la peau et l'effacement
- l'abîme muet.

Plus que tout le désir, l'oubli.

depuis toujours amour


Jede Liebe ist Veränderung. Wir dürfen Schwäche zeigen. Schwäche  
verbindet und, während Stärke uns von einander entfernt.
Und manchmal wünsche ich mir zwei Herzen.
Eines das unendlich liebt, unendlich verliebt ist.
und eines das in den Strudel des Alltags eintaucht
und sich dreht und dreht.


Celui qui a soigneseument rangé les graines rubis dans un fruit de grenade …Sait dans quel coeur te placer



dimanche 9 décembre 2018


Oh, sieh mal!
Ganz nah am Herzen
Die Reflexion eines Sterns
in der Unendlichkeit
des Brunnenwassers.
So herznah...
ist Licht.

©Émilia

mardi 4 décembre 2018

Dans un tourbillon d'incandescence
la transparence de l'instant
exalte la délicatesse d'une émotion.

©Émilia