Tu dors et tu m’oublies

Du schläft...
und vergisst mich.
Dein schlafendes lebloses Gesicht,
lässt die Sterne schaudern.
Wie weit hast du dich schon entfernt?
Wie weit ist deine Seele schon geflogen?

Tu dors et tu m’oublies
Ton visage assoupi fait frémir les étoiles.
Où donc es-tu parti ?

Vers quel lointain pays s’est envolée ton âme ?

©Émilia