Um dir in deiner Sprache zu sagen
wie sehr ich dich liebe,
lernte ich deine Sprache sprechen, schreiben und denken.

Ich lernte dich zu fühlen
mehr als ein Freund aus den Sandtagen.
Mehr als ein Gefährte
durch den Wald des Lebens.
Ich trennte mich von den Liedern meiner Sprache
ließ Worte und Melodien zurück.

Dann nahmst du meine Hand
sagtest in meiner Sprache
wie sehr du mich liebst,
lerntest die Lieder meiner Sprache
gabst mir alle Worte die ich zurückließ.

Ich liebe dich
in der Sprache des anderen zu sagen
die Lieder in der Sprache des anderen zu singen
ist mehr als Liebe.
es ist ein Nach-Hause-Finden.

©Émilia